1
00:03:46,790 --> 00:03:49,110
Milan! Milan!

2
00:03:58,970 --> 00:04:01,630
i see you come down

3
00:04:06,220 --> 00:04:09,560
Dad, we have to go to Ostrůvek. Well, I'll give it to you
then i will explain. You explain it to me. come on

4
00:04:09,580 --> 00:04:10,439
come on come on

5
00:04:10,440 --> 00:04:11,900
So there we have it.

6
00:04:12,140 --> 00:04:13,640
Twenty six, then.

7
00:04:15,340 --> 00:04:16,340
Show your leg.

8
00:04:17,720 --> 00:04:18,720
He heard.

9
00:04:19,420 --> 00:04:21,640
I, the oval-shaped man, reconcile the money.

10
00:04:22,300 --> 00:04:23,980
Best with a thick sole.

11
00:04:24,300 --> 00:04:26,460
Brown, four-sided. Yeah.

12
00:04:56,170 --> 00:04:57,170
Thank you

13
00:05:24,520 --> 00:05:26,480
They gave them the keys to the watch, fools,
come on

14
00:06:31,719 --> 00:06:33,200
What if we get caught?

15
00:06:33,740 --> 00:06:34,960
That you can come back.

16
00:06:35,160 --> 00:06:36,160
Why me?

17
00:07:19,140 --> 00:07:20,600
Two with the club my washer.

18
00:07:21,720 --> 00:07:22,960
What's up guys?

19
00:07:52,360 --> 00:07:56,340
Hejtek, don't be crazy, they'll come for her.
There's our ship. I have nothing to talk to you about.

20
00:07:57,000 --> 00:08:00,760
Pavlis, Pavlis, don't be crazy. It's Czech
Lupany, professor, belongs to me.

21
00:08:02,860 --> 00:08:03,860
I'm begging you.

22
00:08:04,440 --> 00:08:05,440
Don't be crazy.

23
00:08:06,140 --> 00:08:08,700
Pavlis. Throw it on your neck. Kemr, you hear
me?

24
00:08:09,740 --> 00:08:11,360
Don't be crazy, they'll come for her.

25
00:08:11,720 --> 00:08:12,720
Pavlis.

26
00:08:14,280 --> 00:08:15,640
Don't be crazy. Don't be crazy.

27
00:08:28,900 --> 00:08:32,100
Dork, you cocky one.

28
00:12:01,870 --> 00:12:02,870
Take that, Cameron.

29
00:12:06,270 --> 00:12:09,670
I can ask who the genius enlightened
an idea to save Třeboň?

30
00:12:10,190 --> 00:12:14,070
Mr. Mayt or Mr. Cluset? It was five
minutes and we escaped them. Where please?

31
00:12:15,190 --> 00:12:16,650
Across the pond?

32
00:12:17,070 --> 00:12:18,070
Or to the sea?

33
00:12:18,470 --> 00:12:19,510
Or to Pankrác?

34
00:12:19,850 --> 00:12:21,770
And get a bunch of people there for stupidity?

35
00:12:32,110 --> 00:12:33,110
concentrates.

36
00:13:56,790 --> 00:13:57,790
Departure!

37
00:13:59,230 --> 00:14:01,610
Can't you really screw it up? A
push?

38
00:14:01,950 --> 00:14:04,610
It wouldn't work without it? here yeah
but hell no.

39
00:14:21,690 --> 00:14:22,690
End.

40
00:15:19,530 --> 00:15:20,850
Milan, have you ever been to Prague?

41
00:15:22,290 --> 00:15:23,290
I don't.

42
00:15:25,330 --> 00:15:26,330
Talk.

43
00:15:26,650 --> 00:15:27,650
So what?

44
00:15:28,870 --> 00:15:29,870
what was it like

45
00:15:31,070 --> 00:15:32,070
What?

46
00:15:32,450 --> 00:15:34,350
You arrive at the station and you are at the museum.

47
00:15:34,750 --> 00:15:36,890
There's a fountain down there.

48
00:15:38,090 --> 00:15:40,930
And look, there are defenders in Lodiňka.

49
00:15:41,790 --> 00:15:42,790
Why?

50
00:15:43,430 --> 00:15:44,430
So.

51
00:15:53,420 --> 00:15:55,320
And what happens when you have to do it again?

52
00:16:38,380 --> 00:16:39,620
and therefore the plow.

53
00:17:53,480 --> 00:17:54,480
Mr. Vavruska?

54
00:17:55,980 --> 00:17:57,420
Mr. Vavruska!

55
00:17:57,760 --> 00:17:58,900
what are you yelling

56
00:18:01,680 --> 00:18:03,620
Hell of a job.

57
00:18:16,000 --> 00:18:19,740
Don't worry, grandpa, you'll be fine
will pay And what should I be paid?

58
00:18:20,240 --> 00:18:21,240
Damage.

59
00:18:29,120 --> 00:18:35,160
And it's done.

60
00:18:35,500 --> 00:18:36,960
It would be impossible to sleep.

61
00:18:37,720 --> 00:18:38,720
Morning glory.

62
00:18:39,720 --> 00:18:41,040
You will get back.

63
00:18:44,920 --> 00:18:45,920
Say hello to Třeboň.

64
00:18:46,640 --> 00:18:47,640
I'm going!

65
00:18:58,160 --> 00:18:59,280
Hi guys.

66
00:19:01,120 --> 00:19:02,280
Jardo, don't be silly!

67
00:19:17,160 --> 00:19:19,400
Well, he just gave.

68
00:19:20,380 --> 00:19:21,380
New shoes.

69
00:19:21,460 --> 00:19:24,220
where is he Or sleep. They walked for two days.

70
00:19:25,320 --> 00:19:26,340
You have a hero.

71
00:19:39,260 --> 00:19:41,840
You just, they were shooting at you. But come on
they were shooting.

72
00:19:42,700 --> 00:19:45,660
Leave me alone, I want to sleep. Well
they were shooting at you, they were shooting. Well, they shot from

73
00:19:45,660 --> 00:19:46,700
damn, look like this.

74
00:19:46,940 --> 00:19:48,080
Pim, bang.

75
00:20:21,640 --> 00:20:22,660
We can there and after us.

76
00:20:23,040 --> 00:20:24,040
Me after him?

77
00:20:24,300 --> 00:20:26,780
He put it straight in the car. Well, terrible
the situation.

78
00:20:27,100 --> 00:20:31,180
A cooler, a booster seat and... Milan, say,
how it was

79
00:20:31,960 --> 00:20:34,520
Well, he shot him with a propeller, Master Šmitov.

80
00:20:34,820 --> 00:20:38,200
And there's Lojza, he hit the rudder. And that
What?

81
00:20:38,900 --> 00:20:40,280
That's taken care of for us.

82
00:20:40,580 --> 00:20:42,880
Why? So, run away.

83
00:20:58,379 --> 00:20:59,420
Do you want to dance?

84
00:21:00,240 --> 00:21:02,420
I will teach you. Well, see you later.

85
00:21:02,800 --> 00:21:03,800
Rather soon?

86
00:21:10,320 --> 00:21:11,320
Haven't they come back yet?

87
00:21:11,760 --> 00:21:14,300
No. Would you like some lemonade? Yeah, give it to me.

88
00:21:14,560 --> 00:21:15,560
That's good.

89
00:21:38,190 --> 00:21:39,570
There is dancing in the square.

90
00:21:40,550 --> 00:21:42,630
And that's why you came?

91
00:21:43,950 --> 00:21:45,310
You know, something happened to them.

92
00:21:57,110 --> 00:22:02,930
You, I'm angry too, but... You want to
welcome him? About what he did?

93
00:22:05,170 --> 00:22:06,750
Man, it's them!

94
00:22:15,310 --> 00:22:16,310
Is that our ship?

95
00:22:18,310 --> 00:22:20,850
Man, Jarda found her.

96
00:22:21,310 --> 00:22:22,310
Well done, Jardo!

97
00:22:22,910 --> 00:22:23,910
where is he

98
00:23:10,490 --> 00:23:12,510
Light the torches, mount.

99
00:23:12,990 --> 00:23:16,890
When I start to promise, you will leave. Hurry in
line with female lawyers, so be it.

100
00:23:18,970 --> 00:23:21,270
How he would blow his mouth if he could
be with us?

101
00:23:26,650 --> 00:23:27,650
Prepare.

102
00:23:28,190 --> 00:23:29,310
Hall, hop!

103
00:23:32,610 --> 00:23:37,570
Jaroslav Čermák, athlete and friend.

104
00:23:39,440 --> 00:23:43,880
I will never forget the moment I met him
last seen.

105
00:23:44,620 --> 00:23:50,300
Full of happiness with the victory of the nation which
helped to fight

106
00:23:50,420 --> 00:23:56,340
he was already looking forward to a victory at home in the hard
sports field.

107
00:23:56,860 --> 00:24:03,460
But then came the tragic moment, the customer

108
00:24:03,460 --> 00:24:07,260
place, on the ship he found...

109
00:24:08,740 --> 00:24:11,780
An empty space was left. Go ahead!

110
00:24:12,220 --> 00:24:18,920
And we promise you that we will do everything for the honor
and the strength of your troop,

111
00:24:18,960 --> 00:24:21,580
maybe and actually.

112
00:24:29,700 --> 00:24:31,040
Did he seem anything?

113
00:24:31,320 --> 00:24:32,320
No.

114
00:24:41,440 --> 00:24:42,440
Finish on it.

115
00:24:42,540 --> 00:24:44,160
Take it to his workshop, it can be welded.

116
00:24:44,700 --> 00:24:45,940
This water is worse.

117
00:24:46,180 --> 00:24:48,320
What did you do with something like this
grandma?

118
00:24:49,900 --> 00:24:50,900
You think so, right?

119
00:24:52,340 --> 00:24:54,320
So join the hunters and don't go to the water.

120
00:24:55,020 --> 00:24:56,440
It's a good ship up there, you know.

121
00:24:57,080 --> 00:24:58,080
Squirrel.

122
00:24:58,580 --> 00:24:59,580
We look at the water.

123
00:25:10,730 --> 00:25:11,730
A little more.

124
00:25:12,850 --> 00:25:13,850
Good track.

125
00:25:14,570 --> 00:25:15,970
Attention and up.

126
00:25:25,950 --> 00:25:27,950
He wants to strengthen and stretch it.

127
00:25:30,210 --> 00:25:32,170
Everyone should have a grandmother like that.

128
00:25:49,840 --> 00:25:50,860
People, watch out!

129
00:25:51,120 --> 00:25:55,600
To our grandmother! Hybib hooray! Hybib hooray!
Hybib hooray!

130
00:25:55,940 --> 00:25:57,400
Shine, shine, shine!

131
00:25:58,100 --> 00:26:00,720
Grandma, Grandma, Grandma!

132
00:26:05,120 --> 00:26:06,700
Don't be crazy, you will make us!

133
00:26:06,900 --> 00:26:11,340
Patent Kemmer, four with coxswain,
without a helmsman. World sensation, I will

134
00:26:11,340 --> 00:26:14,080
millionaire and we will buy a steamship.

135
00:26:14,440 --> 00:26:15,720
A whole flight of cons.

136
00:26:51,410 --> 00:26:52,890
Misha, get up.

137
00:26:54,130 --> 00:26:56,450
Well, you hear, get up.

138
00:26:56,870 --> 00:26:58,530
He recognized my room now.

139
00:26:59,010 --> 00:27:01,530
Look, you've eaten candy, so stick to it.

140
00:27:28,960 --> 00:27:30,980
Wait how delusional you are until we win
regatta.

141
00:27:31,560 --> 00:27:35,280
Guys don't care where they will watch, who
then it sits on the helm. And he is Misha.

142
00:27:35,560 --> 00:27:38,120
Look, Míša, you're coming, I'll bring it to you
gummies, right?

143
00:27:39,580 --> 00:27:41,020
Guys, grandma.

144
00:27:45,460 --> 00:27:46,580
Return here.

145
00:27:47,460 --> 00:27:51,100
Seniors, you get a vikasna, we do
let's fix and they'll ride, right?

146
00:27:54,350 --> 00:27:55,350
They will also be lemon.

147
00:28:04,110 --> 00:28:05,110
Hi!

148
00:28:05,250 --> 00:28:09,690
Hi! Don't worry, Beige guys. Hi,
guys!

149
00:28:10,710 --> 00:28:12,270
It's a great ride.

150
00:28:12,970 --> 00:28:14,710
I would just like a little rudder
edit.

151
00:28:14,930 --> 00:28:17,930
Check it out, Kemel. yes please
We will adjust what we want.

152
00:28:18,350 --> 00:28:19,350
what's wrong with you

153
00:28:20,950 --> 00:28:22,130
It's our ship.

154
00:28:23,660 --> 00:28:24,660
So wait.

155
00:28:24,980 --> 00:28:28,580
Above all, it belongs to the club. And the club applied
to the races us.

156
00:28:29,240 --> 00:28:30,780
We can't train any other time.

157
00:28:31,500 --> 00:28:32,500
And us?

158
00:28:33,360 --> 00:28:37,440
So I work in the workshop until four. And Lejzek has
from five dinner. When should we go?

159
00:28:39,000 --> 00:28:40,000
Martha!

160
00:28:41,180 --> 00:28:42,980
I would look at that rudder.

161
00:28:43,860 --> 00:28:45,620
For that welding too.

162
00:28:47,040 --> 00:28:49,960
It could be a pig, it could be
stupid.

163
00:28:55,910 --> 00:28:57,450
Misha, did you have to tell them something too?

164
00:28:57,710 --> 00:28:58,830
That you told them.

165
00:29:19,570 --> 00:29:20,630
Only when he's making it up.

166
00:29:21,930 --> 00:29:22,930
He holds it like a dog.

167
00:29:29,110 --> 00:29:30,110
Jesters.

168
00:29:31,070 --> 00:29:33,050
Someone will wake up at four in the morning.

169
00:29:33,890 --> 00:29:35,030
Exactly.

170
00:29:37,090 --> 00:29:38,090
He's right!

171
00:29:50,440 --> 00:29:52,140
Well, I'll leave the tiller here again.

172
00:30:43,630 --> 00:30:44,630
Nothing.

173
00:31:37,290 --> 00:31:41,110
We were supposed to close at three. Well, it is
that for once. Add in the meat.

174
00:31:41,310 --> 00:31:42,310
Well no?

175
00:31:44,470 --> 00:31:47,530
One rally with candles three times with a handle
and I'm going to the vodka not to go off the field, right?

176
00:31:51,370 --> 00:31:52,370
Hello, fellows!

177
00:31:53,370 --> 00:31:54,750
Ahh, for a pee.

178
00:31:54,970 --> 00:31:57,010
Hello, hello, these are the rights.

179
00:32:01,010 --> 00:32:02,110
What will it be when it is?

180
00:32:02,570 --> 00:32:03,570
Bullshit.

181
00:32:03,670 --> 00:32:05,330
Patent kemr, or the lick of death.

182
00:32:06,010 --> 00:32:07,010
Can't you hear me?

183
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
What a dork, wasn't he?

184
00:32:11,540 --> 00:32:12,820
It has Meruňkova mountain.

185
00:32:14,440 --> 00:32:15,440
Mash it up a bit, okay?

186
00:32:16,300 --> 00:32:17,300
Never mind.

187
00:32:17,500 --> 00:32:18,500
I like apricot.

188
00:32:21,040 --> 00:32:22,720
Well, Honzik, I'll go for it.

189
00:32:23,120 --> 00:32:24,300
Op, come, come here.

190
00:32:24,520 --> 00:32:25,520
Well

191
00:32:25,800 --> 00:32:27,240
Hey, what are you looking at, huh?

192
00:32:27,880 --> 00:32:29,420
Help us. We got it. Yeah.

193
00:32:52,220 --> 00:32:53,740
Look. Like this.

194
00:32:55,280 --> 00:32:56,660
So good, Honzo, right?

195
00:32:56,940 --> 00:33:00,460
Yeah. Prepare to bow, whole ship
forward.

196
00:33:01,800 --> 00:33:02,800
Good, Honzo.

197
00:33:04,060 --> 00:33:05,860
Just the same. At your leisure.

198
00:33:06,160 --> 00:33:08,960
And a jam, Honzo. According to the roach.

199
00:33:22,250 --> 00:33:24,710
Don't do that, Honzo. You're up for it
you get used to it

200
00:33:26,290 --> 00:33:29,610
That's not bad, but how do you do it, right
doesn't it beat you, Galenists?

201
00:33:29,870 --> 00:33:32,450
We are our memosk, friend, it is not
kayak.

202
00:33:32,890 --> 00:33:34,670
Prepare the slide again.

203
00:33:35,350 --> 00:33:36,350
Before!

204
00:33:37,210 --> 00:33:39,410
And to its depths!

205
00:33:40,250 --> 00:33:41,510
Fuck you!

206
00:33:43,610 --> 00:33:44,670
Stretch it out, Honzo!

207
00:34:23,790 --> 00:34:26,389
We'd paint them in a month, grandpa
if you would join us.

208
00:34:27,350 --> 00:34:29,989
do you mean Well Well, I'll give you a counterattack
forward.

209
00:35:00,230 --> 00:35:01,270
Hon, don't be silly.

210
00:35:01,790 --> 00:35:02,790
He will spoil his style.

211
00:35:03,330 --> 00:35:04,870
Singo can do something.

212
00:35:28,910 --> 00:35:31,250
Look, this is what I do, right? Would you ever be here
he should have said. Hi.

213
00:35:31,570 --> 00:35:32,570
Hi. Hello tomorrow.

214
00:35:32,830 --> 00:35:34,270
Hi. Hi.

215
00:35:35,250 --> 00:35:37,130
Hi. Hello sir. Good morning.
Good morning.

216
00:35:38,270 --> 00:35:39,690
You haven't been here long, have you?

217
00:35:40,130 --> 00:35:41,130
Second year.

218
00:35:42,010 --> 00:35:45,270
Do you know how long I've been training?

219
00:35:45,750 --> 00:35:48,630
From the three fortieth, in the urn. So what?

220
00:35:49,390 --> 00:35:52,550
Well, I just let you know that you are now
so I'll check it.

221
00:35:53,090 --> 00:35:55,590
Oh well, you're better off with this.

222
00:35:55,890 --> 00:35:56,890
I'm buffooning you.

223
00:36:01,339 --> 00:36:03,020
You know, I didn't want to impose myself.

224
00:36:03,740 --> 00:36:07,280
You have races ahead. Well, maybe you
they will send to the national championship, so...

225
00:36:07,280 --> 00:36:08,280
With this.

226
00:36:09,100 --> 00:36:11,160
Man, I've already wrecked two ships with
by these prezems.

227
00:36:12,400 --> 00:36:17,220
I thought with you to pull the oars
I could and I would be on the water.

228
00:37:26,030 --> 00:37:27,110
On that coffin? Yeah.

229
00:37:27,490 --> 00:37:29,410
But still or whose fun it will be.

230
00:37:29,830 --> 00:37:30,830
We will come.

231
00:37:43,550 --> 00:37:45,270
Don't want to change the ship? Not even.

232
00:38:26,710 --> 00:38:28,450
This is where my grandmother and I met once.

233
00:38:28,830 --> 00:38:32,790
Even with Jarda Čermák, when us
the Germans rang. You, you know you're vesting as

234
00:38:32,790 --> 00:38:35,350
him? For how much? Five seconds.

235
00:38:35,570 --> 00:38:36,570
Behind them.

236
00:38:36,770 --> 00:38:40,730
In front of them, man, and they have it on loan
a new ship. Man!

237
00:38:41,170 --> 00:38:43,230
I mean, really, look!

238
00:38:45,410 --> 00:38:46,530
Ready, before!

239
00:41:22,259 --> 00:41:24,300
Come on, we won't toast.

240
00:41:25,760 --> 00:41:26,760
Congratulations.

241
00:41:28,220 --> 00:41:30,080
She happened to have a hevesek on the nine.

242
00:41:30,660 --> 00:41:31,660
And you won't go?

243
00:41:32,200 --> 00:41:36,080
Thank you, I don't drink. Well, that's not possible
do nothing. Come on guys, come on

244
00:41:36,080 --> 00:41:37,080
come on

245
00:41:51,420 --> 00:41:52,420
Don't you have a steak?

246
00:41:53,060 --> 00:41:54,060
Don't you have a reason?

247
00:41:54,480 --> 00:41:56,280
Still bad, but brave.

248
00:41:56,680 --> 00:42:00,760
Me when I realize that's why I'm here
hard dads and flick in the old chair and

249
00:42:00,760 --> 00:42:02,620
I would prefer a sideboard
messed up.

250
00:42:03,140 --> 00:42:05,920
Fight, boys, go ride with grandma
themselves.

251
00:42:06,900 --> 00:42:07,900
Stick!

252
00:42:16,120 --> 00:42:18,120
You will have decent conditions with us.

253
00:42:19,180 --> 00:42:20,180
You will get...

254
00:42:20,910 --> 00:42:26,810
You get a proper boat, training and in a year
you have the national championship in your pocket.

255
00:42:26,930 --> 00:42:28,710
After all, you would play here.

256
00:42:31,510 --> 00:42:32,510
Well

257
00:42:35,170 --> 00:42:36,170
Please.

258
00:42:44,810 --> 00:42:47,190
Here's to your successes.

259
00:42:47,590 --> 00:42:48,990
For a trifle.

260
00:44:20,560 --> 00:44:21,560
Thank you

261
00:44:50,890 --> 00:44:52,770
Come on, come on, don't waste it
we don't delay.

262
00:44:54,810 --> 00:45:00,890
We are to discuss the treasury report, then there it is
here the dispatch of races,

263
00:45:01,010 --> 00:45:07,090
juniors, juniors, championships
of the Republic and

264
00:45:07,090 --> 00:45:10,110
sign-off of Milan Pavlis.

265
00:45:10,750 --> 00:45:11,870
And why?

266
00:45:12,590 --> 00:45:14,110
He is currently working in Lišov.

267
00:45:14,330 --> 00:45:18,910
And I have a proposal for a repair in my spare time
the roof of the shipyard if we are racing

268
00:45:18,910 --> 00:45:19,930
material office.

269
00:45:21,759 --> 00:45:24,500
Grandma's sale proposal.

270
00:45:25,700 --> 00:45:31,700
So read the message. So here we have an exchange
ID card, issuance of 114 crowns,

271
00:45:31,800 --> 00:45:37,660
rental of punts, income 600 crowns,
purchase of kerosene 38.40,

272
00:45:38,380 --> 00:45:40,040
postage 6.60.

273
00:45:56,430 --> 00:45:58,150
My bus leaves in an hour.

274
00:46:01,430 --> 00:46:03,950
And do you have a black dress shoe?

275
00:46:04,590 --> 00:46:05,890
That will be promised.

276
00:46:51,530 --> 00:46:54,330
Which one are you driving? What, did something happen?

277
00:46:54,610 --> 00:46:59,230
Yeah, they wanted to sell her, so we did
they applied for the national championship.

278
00:46:59,590 --> 00:47:01,090
And for the Olympics, right?

279
00:47:08,870 --> 00:47:11,410
Minek bet me now that you won't come.
I?

280
00:47:11,730 --> 00:47:14,130
You're wrong, my friend. Lojza.

281
00:47:14,850 --> 00:47:17,990
Well, you know, I was just saying...

282
00:47:18,400 --> 00:47:21,700
That you made friends. Well, wait
why should i make friends

283
00:47:22,040 --> 00:47:23,340
Well, I could have thought that, couldn't I?

284
00:47:23,740 --> 00:47:26,880
By chance, by chance I missed you
dudes

285
00:47:27,420 --> 00:47:31,140
If you want, I can ride any of them
saturday when you put training on sunday. On

286
00:47:31,140 --> 00:47:32,140
sunday too

287
00:47:32,420 --> 00:47:35,740
Every morning two kilometers and march it
I'll pick up.

288
00:47:36,680 --> 00:47:41,700
What do you say to that? That it's stupid. Come on.
So in the morning, I can't do anything until

289
00:47:41,700 --> 00:47:43,240
six, well, I start working at seven.

290
00:47:44,060 --> 00:47:46,240
Well, we've already thought about that too,
friend.

291
00:47:46,650 --> 00:47:48,950
Imagine when you get it in Brno
such a flower.

292
00:47:49,170 --> 00:47:51,130
Fuck it man, you're fun.

293
00:48:02,890 --> 00:48:04,550
So Mila, what's up?

294
00:48:05,250 --> 00:48:06,990
And Stando doesn't sleep!

295
00:48:08,570 --> 00:48:11,730
Hey, knock me off the start, yeah?

296
00:48:12,160 --> 00:48:15,880
They'll think it's a dumb tactic
like a boat in a regatta and they keep you

297
00:48:15,880 --> 00:48:17,480
you strain But then break it!

298
00:48:18,500 --> 00:48:19,500
Hey, what's up?

299
00:48:20,440 --> 00:48:21,440
Well, this.

300
00:48:23,180 --> 00:48:24,180
Well, yeah.

301
00:48:24,720 --> 00:48:28,980
I told you exactly to replace it.
It lasted from the forty-fifth. Me for that

302
00:48:28,980 --> 00:48:30,360
I can't do it right now.

303
00:48:31,300 --> 00:48:33,780
Bitch, exaggerate how I'm gonna do it.

304
00:48:34,060 --> 00:48:35,580
Come on! You can load for now.

305
00:50:05,360 --> 00:50:11,140
We ask visitors for a moment of patience.
The Třeboň boat is still missing at the start.

306
00:50:26,840 --> 00:50:27,840
how much is it

307
00:50:27,940 --> 00:50:31,360
Or a quarter to nine. That would work if on
violence wait.

308
00:50:57,290 --> 00:50:58,890
They just glue the ships there.

309
00:51:03,110 --> 00:51:07,810
The Třeboň ship that stayed at
way, is reported from the suburbs of Brno.

310
00:51:08,350 --> 00:51:10,810
In solidarity, the opponents decided to wait.

311
00:51:12,190 --> 00:51:14,610
Maybe. This is the second performance class.

312
00:51:14,890 --> 00:51:16,530
They want someone to be last.

313
00:51:39,880 --> 00:51:41,540
I teach it to the vape for luck.

314
00:51:42,940 --> 00:51:46,220
Return. Dinner at Slovan. Come on over
to dance

315
00:51:51,400 --> 00:51:53,180
Third ship ahead!

316
00:52:25,320 --> 00:52:26,320
But I can do it now.

317
00:53:14,600 --> 00:53:17,920
Dear friends and dear listeners
athletes, race of four with coxswain

318
00:53:17,920 --> 00:53:18,920
finished

319
00:53:19,180 --> 00:53:22,900
The winning Třeboň foursome after passing
the goal came to pay and we will have

320
00:53:22,900 --> 00:53:24,760
opportunity with the boy a little
to talk

321
00:53:25,080 --> 00:53:28,580
So first of all a hearty congratulations, s
of course you are happy with the victory.

322
00:53:28,600 --> 00:53:31,340
Guys, right? How long have you been
were preparing? Well, since about forty.

323
00:53:31,400 --> 00:53:35,200
We drove a thousand kilometers this year
training. Grandma's, right? And why actually?

324
00:53:35,200 --> 00:53:36,420
do you call that ship grandma?

325
00:53:37,020 --> 00:53:38,040
Well, because it is

326
00:53:41,680 --> 00:53:44,400
It should be with us now. Guys, you
are you all from Třeboň?

327
00:53:45,260 --> 00:53:47,120
All of them, except for Pavlis, who commutes from
Lišova.

328
00:53:47,340 --> 00:53:48,500
And do you have a job there?

329
00:53:48,740 --> 00:53:53,840
Yes, yes. And you drive from Lišov to
Maybe, right? Well, on a bike. And, there you are

330
00:53:53,840 --> 00:53:56,280
you actually won the championship
of the Republic twice. Well, once on a bike

331
00:53:56,280 --> 00:53:57,218
and once on the water, right?

332
00:53:57,220 --> 00:53:59,000
And next week a trip to Poland.

333
00:53:59,220 --> 00:54:01,020
Guys, if you have already raced on
the sea?

334
00:54:01,920 --> 00:54:02,920
That's hard.

335
00:54:03,480 --> 00:54:07,840
I have never seen the sea before. Well, there you go
you will actually see for the first time now. And what they are

336
00:54:07,840 --> 00:54:08,840
your next pl

337
00:54:10,560 --> 00:54:14,420
Helsinki, right? Those are big words
however, the boys from Třeboň are modest and

338
00:54:14,420 --> 00:54:15,500
I think that's right.

339
00:54:15,760 --> 00:54:20,080
So dear friends and dear listeners
athletes, we say goodbye to newlyweds

340
00:54:20,080 --> 00:54:24,140
champions of the republic and we wish them the best,
good luck in your first international

341
00:54:24,140 --> 00:54:26,660
the race that takes place next week in
Poland.

342
00:54:27,560 --> 00:54:30,220
Stop. Come on guys, screw you.

343
00:54:30,820 --> 00:54:32,220
Pepik, let's go to the eight, okay?

344
00:54:34,800 --> 00:54:38,540
It's early, so they want to take pictures of us in the evening,
as we train and we have two interviews tomorrow

345
00:54:38,540 --> 00:54:41,080
with a journalist. Well guys, when will we be
still famous after all.

346
00:54:45,460 --> 00:54:49,880
And that with Poland, is that true? yeah
they didn't count on us.

347
00:54:50,160 --> 00:54:52,100
Čevek and Podolí already had their passports issued.

348
00:54:52,400 --> 00:54:56,320
Well guys, obligations, you can't go home. Well
tomorrow we have to send the documents to Prague and

349
00:54:56,320 --> 00:54:57,320
photos.

350
00:55:46,600 --> 00:55:49,400
Thank you. Thank you.

351
00:55:51,640 --> 00:55:53,040
Thank you.

352
00:56:10,600 --> 00:56:11,319
It blows me away!

353
00:56:11,320 --> 00:56:12,320
It's not going anywhere.

354
00:56:16,440 --> 00:56:17,440
How is that?

355
00:56:17,740 --> 00:56:19,440
Tell him that. And tell him now.

356
00:56:28,760 --> 00:56:29,760
Why?

357
00:56:30,120 --> 00:56:31,800
I called the cheer section.

358
00:56:32,860 --> 00:56:34,000
The documents were lost.

359
00:56:35,240 --> 00:56:37,840
No one goes that way. You will be surprised.
He's going.

360
00:56:38,400 --> 00:56:39,400
ČVK can handle it.

361
00:56:40,650 --> 00:56:41,770
Hopefully I'll cough it up.

362
00:56:58,530 --> 00:57:01,790
Just don't eat, we won't drive
unnecessary kilos.

363
00:57:02,770 --> 00:57:04,050
On the water, boys!

364
00:57:05,370 --> 00:57:06,810
What good will it do?

365
00:57:09,360 --> 00:57:13,240
So that we don't get the better of them yet
a cheap trip to the Olympics.

366
00:57:14,220 --> 00:57:15,220
As you wish.

367
00:57:16,120 --> 00:57:19,020
It's worth a bit, haymaker. That
is a fact

368
00:57:19,500 --> 00:57:21,320
I haven't been to Finland either.

369
00:57:23,280 --> 00:57:26,860
Kuci, you know how to say good in Finland
day?

370
00:57:27,700 --> 00:57:28,700
Live it up.

371
00:57:29,860 --> 00:57:31,980
You don't have it in Turkish, do you? Turkish?

372
00:57:32,260 --> 00:57:33,260
We have, we have.

373
00:57:42,240 --> 00:57:43,720
Mary, sing, sing! You!

374
00:58:10,250 --> 00:58:12,830
And if it doesn't stop raining, it will
to be able to go after the hare to the meadows.

375
00:58:13,310 --> 00:58:14,370
And by the way.

376
00:58:14,650 --> 00:58:18,510
That kind of training on the square, that would be it
fine I would sit by the window. Silence on

377
00:58:18,510 --> 00:58:19,408
ship.

378
00:58:19,410 --> 00:58:20,690
Scammers, contractors, forward.

379
00:58:21,430 --> 00:58:24,850
Look, lojska, not to make us.

380
00:58:25,050 --> 00:58:26,050
Who, me?

381
00:58:26,070 --> 00:58:27,070
you me?

382
00:58:27,770 --> 00:58:28,830
Prepare according to the recipe.

383
00:58:29,870 --> 00:58:30,870
Before!

384
00:59:11,550 --> 00:59:15,670
They're creeping. Milan, we got a puddle.

385
00:59:19,760 --> 00:59:20,760
What do you say to that?

386
00:59:21,740 --> 00:59:24,800
And I eat rolls and tea for a dry month,
to put kilos here.

387
00:59:49,740 --> 00:59:50,740
This is fine.

388
00:59:50,800 --> 00:59:53,320
Vyšanek would regmatically blame the Maharáds
they were still paying.

389
00:59:53,800 --> 00:59:55,380
Please keep that ship straight!

390
00:59:56,080 --> 00:59:58,960
If you think I'm a slave...
Stop!

391
01:00:00,600 --> 01:00:01,600
Down!

392
01:00:06,580 --> 01:00:07,840
I'm here for the last time.

393
01:00:08,420 --> 01:00:11,020
Someone always comes up with something great
stupid.

394
01:00:11,460 --> 01:00:13,040
Darba, don't keep messing with it.

395
01:00:13,260 --> 01:00:17,280
On the far ones, you'd be nailed with a brush. Here
you are of free will, so cherish it.

396
01:01:36,420 --> 01:01:37,620
It went great.

397
01:01:37,860 --> 01:01:40,540
A kilometer in two minutes fifty. A
we're covering this meter.

398
01:01:41,460 --> 01:01:44,880
Look, Loiska, grandma lets herself be asked how
are you feeling

399
01:01:45,780 --> 01:01:46,780
I'm going tomorrow.

400
01:01:46,860 --> 01:01:47,860
did you sleep

401
01:01:48,260 --> 01:01:49,260
A little bit.

402
01:01:54,500 --> 01:01:59,060
I told you not to piss around town.
This is from the hotel scale. He sweats by accident

403
01:01:59,060 --> 01:01:59,899
it was fine

404
01:01:59,900 --> 01:02:01,160
Two kilos less.

405
01:02:02,040 --> 01:02:03,260
We drew a lottery ticket.

406
01:02:10,240 --> 01:02:14,140
Guys, you know I don't vote five, so po
language, hey.

407
01:02:14,900 --> 01:02:19,440
Choose a tower and look according to it
he was allowed to hold. Clear? Good.

408
01:02:20,180 --> 01:02:21,180
So.

409
01:02:22,120 --> 01:02:23,120
Don't you have currency?

410
01:02:23,960 --> 01:02:25,720
Yeah. They say I have.

411
01:02:27,300 --> 01:02:31,400
They say you made a pond in Třebon
experimental fjords. Yeah.

412
01:02:34,340 --> 01:02:35,700
That's worth it.

413
01:02:36,000 --> 01:02:37,680
He's drinking, he's drinking. what is it

414
01:02:38,170 --> 01:02:39,390
That's Pinsky, you know?

415
01:02:42,510 --> 01:02:45,010
Are you ready? Before!

416
01:06:01,230 --> 01:06:02,950
I was looking for you in Brno.

417
01:06:03,870 --> 01:06:05,150
Me too you.

418
01:06:14,310 --> 01:06:19,090
Now you're going to need her more than we do. S
that lunatic of yours at the helm.

419
01:06:22,170 --> 01:06:23,990
Well, he's a good guy.

420
01:06:26,230 --> 01:06:27,530
Wait till you get to know him.

421
01:06:37,810 --> 01:06:38,870
Milan, it's important.

422
01:06:39,090 --> 01:06:40,890
Then down here.

423
01:06:41,370 --> 01:06:42,370
Yeah, but come on.

424
01:06:54,650 --> 01:06:58,370
We were lucky with that monkey. Yeah. Well,
Milan kept dragging her along.

425
01:06:59,090 --> 01:07:00,090
I mean, always.

426
01:07:02,490 --> 01:07:03,490
Hang out here, okay?

427
01:07:08,560 --> 01:07:09,800
So that no one steals it from them.

428
01:07:13,460 --> 01:07:14,460
And you drink.

429
01:07:15,400 --> 01:07:16,400
Bye.

430
01:07:30,820 --> 01:07:36,220
You must realize, young men, that it is not about
a trip to Hungary. And or until

431
01:07:36,220 --> 01:07:37,220
Poland.

432
01:07:37,550 --> 01:07:40,210
but about important state representation.

433
01:07:40,550 --> 01:07:43,130
Well, we can't go without Loisa Kemra.

434
01:07:44,970 --> 01:07:46,770
Fortunately, he himself has a different opinion about it.

435
01:07:47,250 --> 01:07:48,250
Who?

436
01:07:49,190 --> 01:07:50,190
Chemistry

437
01:07:54,770 --> 01:07:55,770
Please?

438
01:07:56,690 --> 01:07:58,030
Please, he's still driving.

439
01:07:58,770 --> 01:07:59,770
Or two.

440
01:08:00,870 --> 01:08:02,070
Two cuts whole.

441
01:08:25,520 --> 01:08:26,680
Like not going for a week.

442
01:09:03,620 --> 01:09:04,779
And it doesn't work.

443
01:09:05,160 --> 01:09:09,600
Well, we can't get it there. Well, okay
we will go there today. what is

444
01:09:09,700 --> 01:09:10,800
newlyweds, why do you delay?

445
01:09:11,060 --> 01:09:12,060
What about grandma?

446
01:09:12,340 --> 01:09:13,720
What grandmother please?

447
01:09:14,000 --> 01:09:16,080
Well, it will be arranged, come on.

448
01:09:17,279 --> 01:09:18,660
The worst ones cut me in half.

449
01:09:29,420 --> 01:09:32,439
He must not be, we are sitting nicely together.
Hold your seat Honzo.

450
01:10:16,640 --> 01:10:18,040
Thank you.

451
01:10:23,020 --> 01:10:24,420
Thank you.

452
01:10:29,640 --> 01:10:30,640
We're gonna mess up. Moment.

453
01:10:31,020 --> 01:10:33,220
You can become a grandmother. Pardon.

454
01:10:34,760 --> 01:10:36,920
Honzo, start.

455
01:10:37,360 --> 01:10:38,520
Do you speak English?

456
01:10:38,820 --> 01:10:39,820
In the back.

457
01:10:42,040 --> 01:10:43,340
Does the infant sprachnize? Massacre.

458
01:10:43,560 --> 01:10:48,420
But wait. We here... In short, us
a ship is due to arrive. We can't move without her.

459
01:10:49,120 --> 01:10:50,400
Take a look. Here, a moment.

460
01:10:52,520 --> 01:10:55,380
Do you have a cheap room from the toilet? No, not that.
Look, here.

461
01:10:55,920 --> 01:10:56,920
Go for it.

462
01:10:56,960 --> 01:10:59,600
What time does the steamer arrive at
port?

463
01:11:03,040 --> 01:11:04,040
Sat,

464
01:11:07,820 --> 01:11:08,820
Ruolz, yeah.

465
01:11:08,960 --> 01:11:10,840
You shoot Swedish, man.

466
01:11:15,180 --> 01:11:16,180
I'm begging you.

467
01:11:26,060 --> 01:11:28,460
When is the next plane coming from
Czechoslovakia?

468
01:11:28,980 --> 01:11:30,080
Well, yeah.

469
01:11:50,960 --> 01:11:53,680
what did i say You didn't believe me.

470
01:11:55,310 --> 01:11:56,410
We're going to drive to Germany.

471
01:12:04,750 --> 01:12:11,130
Tědojtus, love from Czechoslovakia
non-transport horse OK 476, laslina Kilpa

472
01:12:11,130 --> 01:12:15,870
wilt We will go to Czechoslovakia
kontá noutaman venen tuli tojmistošta.

473
01:13:55,350 --> 01:13:56,750
End.

474
01:14:18,219 --> 01:14:22,460
Holtmore. It's almost like here, only
a little bigger.

475
01:14:29,860 --> 01:14:32,140
Look, he's a really easy guy,
you are close.

476
01:14:32,700 --> 01:14:35,340
You have to spoil everything too
primitive.

477
01:14:37,700 --> 01:14:38,760
Smells like a boat, I'm going.

478
01:14:43,420 --> 01:14:46,360
Not bad, but the ship is not worth it.

479
01:16:15,130 --> 01:16:19,150
Who doesn't like it, let him look at his own
ship and won't get in the way unnecessarily here?

480
01:16:19,970 --> 01:16:23,050
We already beat the Swedes once. Before
Prague.

481
01:16:29,270 --> 01:16:30,270
Sorry.

482
01:16:34,390 --> 01:16:35,390
Swed.

483
01:16:35,790 --> 01:16:36,790
Czechs.

484
01:16:50,170 --> 01:16:52,390
If he can do everything, he could do it for me too
leave out.

485
01:16:54,650 --> 01:16:56,050
You write it off. What will you get out of it?

486
01:16:56,330 --> 01:16:57,730
It's for the Loyist Kemera.

487
01:17:00,090 --> 01:17:01,090
Don't forget it.

488
01:17:09,130 --> 01:17:10,830
They have candies with marmalade here.

489
01:17:11,070 --> 01:17:12,930
Suomi, like here.

490
01:17:14,610 --> 01:17:15,610
what's yours

491
01:17:15,730 --> 01:17:16,730
Raspberry.

492
01:17:17,230 --> 01:17:18,730
You're the best.

493
01:17:19,450 --> 01:17:22,610
If we make it to the finals, you
I will buy too.

494
01:18:01,450 --> 01:18:02,970
There are still three places available.

495
01:18:13,870 --> 01:18:16,290
Calm down guys, third is enough for us in the final
place.

496
01:19:27,090 --> 01:19:29,990
The Czechoslovak ship won
by the crew... We are the first!

497
01:19:30,230 --> 01:19:34,430
We are the first! We are the first! We won
this! We won! We are the first!

498
01:19:38,250 --> 01:19:39,390
We are the first!

499
01:19:40,510 --> 01:19:41,510
We won!

500
01:21:15,210 --> 01:21:17,270
I want to have a look. Well, leave it now.

501
01:21:21,450 --> 01:21:27,770
Czechoslovakia first in record time in
ramp,

502
01:21:27,790 --> 01:21:33,570
while opponents conserve forces.

503
01:21:34,510 --> 01:21:36,690
Hey Grandma...

504
01:21:45,200 --> 01:21:45,978
Take it.

505
01:21:45,980 --> 01:21:46,980
Ah, Suomi.

506
01:21:47,920 --> 01:21:49,980
Right now, you know what I'm wondering?

507
01:21:50,560 --> 01:21:53,360
If the gold is really gold, or
only her?

508
01:24:27,050 --> 01:24:28,090
They thank you here.

509
01:24:31,070 --> 01:24:32,070
They here.

